Via L. Settembrini - 88100 Catanzaro (CZ) Cell. 338 6978409

Corte di Cassazione

Indennita' di buonuscita e diritto al rimborso
 
Medici di famiglia e specialisti ambulatoriali: indennita' di buonuscita e diritto al rimborso
Sulla tassazione della indennita' di buonuscita e  sulla legittimita' o meno del diritto al rimborso per i  Medici di Medicina Generale e Specialisti ambulatoriali

1- L'indennità erogata dall'ENPAM ai medici generici convenzionati, ai sensi
dell'art. 48 della Legge n. 833.78, rientra nell'ipotesi di cui all'art. 16 lett. c) del d.p.r. n. 917/86 e ad essa si applica, per la determinazione dell'imponibile, la disciplina dettata dall'art. 18 e non dall'art. 17 dello stesso TUIR. Tale rapporto, a differenza di quello tra il SSN. ed i medici specialisti ambulatoriali, presenta infatti gli elementi del contratto di lavoro autonomo di natura privatistica ed ha i caratteri della collaborazione coordinata e continuativa.

2- L'indennità di fine rapporto erogata dall' ENPAM ai medici specialisti ambulatoriali, ai sensi dell'art. 8 del DM. 15.10.76, è riconducibile alla seconda ipotesi configurata dall'art. 16 lett. a) del d.p.r. n. 917/86, che colloca "tra le altre indennità e somme percepite una volta tanto in dipendenza della cessazione dei rapporti"compresi nella prima ipotesi, con previsione residuale, anche le "somme risultanti dalla capitalizzazione delle pensioni." (a cura di Dirittosanitario.Net)

La sentenza integrale è disponibile su www.dirittosanitario.net (cliccare login Medikey)

 

Hit Counter